英国央行副行长：通胀连锁效应导致利率或需长期维持较高水平

　　英国央行副行长Ben Broadbent表示，随着央行努力抑制全球最高通胀率，英国的利率可能需要保持在较高水平相当长的时间。

　　在周六的演讲中，Ben Broadbent表示，物价上涨所带来的连锁效应，例如雇主提高工资的压力，目前已经导致工资增长创下纪录，并且这种情况不太可能迅速消退。

　　Ben Broadbent在美国杰克逊霍尔年度经济政策研讨会上发表，英国央行可能需要维持高利率政策一段时间，以抑制通货膨胀率。

　　此外，英国央行本月早期指出，由于其连续第14次加息，借贷成本可能会保持较高水平一段时间。

　　英国央行一直很难应对通胀率的问题，这是由于英国脱欧、新冠疫情以及俄乌战争等事件的影响。一系列问题使得去年10月通胀率达到11.1%，而今年7月的通胀率为6.8%，仍然超过其2%的目标三倍以上。

　　投资者预计，9月21日英国央行的货币政策委员会会议，利率将从目前的5.25%上涨至5.5%。

　　然而，本周金融市场因英国经济放缓的迹象，而下调了对银行利率上升至6%的预期。

　　Ben Broadbent指出，英国央行将根据闲置产能和通胀等指标来调整利率政策。另外，他补充说，预计未来几个月能源和核心商品价格将下跌是合理的，但人们只能对工资压力缓解的速度持谨慎态度。

　　不仅仅是英国央行担心通胀带来的风险。周五，美联储主席鲍威尔在杰克逊霍尔会议上亦表示，美联储可能需要进一步加息。

　　Ben Broadbent指出，英国开放经济及其对进口的依赖受到冲击，这清楚地表明进口商品供应突然收缩可能会损害收入并增加国内通胀压力。目前英国贸易过于集中，主要是欧洲对俄罗斯天然气的依赖，而政府在解决这一问题方面应发挥作用。