新空管故障 因处理器未能与雷达配对

【今日时报讯】记者叶汉亮报道：新空管系统26秒无显示航班资料事件，系统承办商「雷神」昨日向民航处提交报告，指肇事原因是一号航班数据处理器抽取资料分析时出问题，系统启动保护机制，转用二号处理器，其后重启一号处理器，两组处理器进行资讯同步需时，导致航班数据短暂未能够及时与雷达资料配对。「雷神」将于两星期内，向民航处提交长远改善系统方案。民航处处长李天柱昨日表示，事件不涉人为疏忽，圣诞假期不会减少航班升降。

民航处新空管系统于本周二（11月29日）出现26秒航班资料消失，导致机场暂停起飞15分钟，九班航班延误。「雷神」昨日应民航处要求，在事发48小时内提交调查报告，民航处处长李天柱昨午向传媒交代调查报告称，报告结论与「雷神」的工程师于事发当日在现场初步分析一致。

李天柱称，事发时，有职员▉从新／重新▉空管系统一号处理器抽取资料档案进行分析，导致一号处理器自动存档出现问题。当日下午1时15分，系统根据保护机制转用二号处理器，并将一号处理器暂时离线，同日下午1时20分，工程人员重启一号处理器作备用，至下午1时25分，两组处理器进行航班资讯同步时，数据未能及时配对雷达资料，导致数据消失26秒。

两周内提交改善系统方案

李天柱强调事件不涉及人为疏忽，航班数据亦没损坏，新航管系统其他功能一直如常运作，航空交通管理工作及安全不受影响。

雷神在报告提出多项改善建议，包括进行数据分析时，空管人员应从后备处理器抽取资料，避免在繁忙时间重启处理器或进行资料同步。雷神将改善系统，包括避免不必要地自动转换航班数据处理器，及进行资讯同步时，系统会保护已配对的航班数据及雷达资料。报告提到，雷神会在两星期内提交改善系统方案予处方。

民航处本周初宣布为新空管系统而筹组的专家小组，已经成立，五名成员包括民航处前处长林光宇、香港工程师学会航空分部发言人詹永年、香港理工大学工程学院院长文效忠、法国国立民用航空学院校长Marc Houalla、国际民用航空组织地区的航空交通管理小组主席Kuah Kong Beng。成员任期一年，直至明年11月30日，本月将进行首次会议。