白宫玫瑰园翻新招致嘘声 美媒：拜登“救救白宫”

　　在刚刚过去的周末，美国白宫完成了玫瑰园60年来的首次大规模翻新，而牵头该项目的第一夫人梅拉尼娅却招致嘘声一片。原来，这项改建让花卉争奇斗艳的效果尽失，花园几乎沦为一块草坪。媒体讽刺称，梅拉尼娅可能把翻新前和翻新后的效果图给弄反了;更有毒舌媒体批评她把好端端的玫瑰园生生给改成了玫瑰墓园，并呼吁拜登务必胜选救救白宫。

　　改建以满足现代需求变化

　　美国广播公司(ABC)23日报道称，梅拉尼娅22日在推特上对玫瑰园改建项目的竣工进行官宣，推文称：今晚在我们美丽的白宫玫瑰园，满怀激动的心情纪念历史、展望未来。感谢所有协助改建项目的人们。

　　据了解，玫瑰园之前主要用于非正式媒体见面会及各类宴请、表彰及庆祝活动。近年来，该场地逐渐被赋予更多外交功能，疫情暴发以来，玫瑰园更是得到空前的重用。为保证社交距离，特朗普曾摒弃白宫新闻发布室，一连数周都在玫瑰园举行新闻发布会。

　　白宫方面此前公布了梅拉尼娅的玫瑰园翻新计划：此次改造旨在满足现代国家领导人的需求变化，换句话说，翻新的目的在于让这块场地的空间更开阔，能同时容纳更多媒体设备。特朗普将一反传统地在白宫接受共和党全国代表大会的候选人提名，梅拉尼娅25日也将在新落成的玫瑰园中发表讲话。

　　玫瑰园素面朝天

　　根据多家媒体发布的竣工效果图，新落成的玫瑰园主要突出了花园正中央的绿色草坪地带，草坪周围铺设了道路;花园两侧的花坪被修剪成钻石状，主色调由白玫瑰构成，中间零星点缀着几株粉玫瑰及其他花卉。而玫瑰园原有的樱桃树、郁金香及其他彩色花卉几乎已被清除。根据白宫方面的说法，这些多余的树木枝繁叶茂，其树荫影响到其他植被吸收阳光。据了解，被移除的树木会暂存在温室，今后或将移植到白宫其他区域。

　　梅拉尼娅的审美招致舆论诸多批评。据美媒的形容，新花园的整体效果堪称庄严肃穆素面朝天如同停车场。美国八卦新闻网站showbiz411更是抨击称，梅拉尼娅把花园改成墓园风格，不知是不是在祭奠特朗普杀死的17万新冠患者。有网友留下神评论，称梅拉尼娅移除樱桃树，因为它们象征着诚实;移除各色花卉，因为它们代表着多样性两者都是本届政府格外缺少的特质。

　　有批评人士认为，梅拉尼娅此次改建不仅是在破坏美国先贤遗产，同时也在致力于削弱白宫前领导人的影响力。比如，玫瑰园的主要布局和植被，大都是在上世纪60年代由肯尼迪总统的夫人杰奎琳牵头规划的。《星期日邮报》称，这些抹杀历史的行为，简直是在暗喻特朗普执政期间的所作所为。22日，梅拉尼娅甚至被美国网民骂上热搜，其中一个热门话题标签是玛丽安托瓦内特大批网民将梅拉尼娅比作这位法国著名的赤字王后，讽刺她在数百万国人挣扎在温饱线时还在大兴土木。

　　白宫改造，特朗普最烧钱

　　作为总统官邸，美国领导人可以在入住白宫后进行一定的改造。据美国Bustle新闻网盘点，美国早期领导人对白宫的升级改建围绕着基建与扩建：比如西奥多罗斯福执政时期曾为白宫新增西翼，还把所有的煤气灯换成电灯。肯尼迪执政时期，第一夫人杰奎琳开始将古董、艺术品引入白宫。小布什总统花6.2万美元定制一块椭圆办公室专用地毯，还斥资近50万美元购入一批高级餐具。奥巴马执政时期更是对白宫进行大修，斥资高达150万美元。

　　相比前几任美国领导人，特朗普的改建最烧钱：在就任之初，第一家庭就在改建、添置家具等方面花费175万美元。美媒2018年发布的一份改造清单显示，特朗普入住白宫后对该建筑及庭院进行全方位的改造。其中较为显眼的改造就是在总统办公室内换上一款巴洛克花纹的白色壁纸和金色窗帘。有白宫官员曾透露，特朗普试图通过这一改造寻回白宫昔日的光彩与荣耀。