悲剧的2016 德银90%交易员的年终奖要泡汤了

　据《纽约邮报》，德银90%的银行家和交易员都或将无缘2016年的年终奖，而剩下有幸的10%，其年终奖还将在未来五年内支付。

　　德银2016年的日子实在是不大好过，面对美国司法部开出140亿美元的天价罚单，投资者对其资本充足率的频频质疑，甚至被称为下一个雷曼兄弟。德银2016全年股价大跌近25%。

　　2016年年末，经过好一番讨价还价，德银以72亿美元了结美国司法部调查其抵押贷款支持证券(MBS)不当销售案件。德银同意支付31亿美元的民事罚款，另外在美国提供41亿美元的客户补偿。此前9月，美国司法部要求该行支付140亿美元天价。

　　当时的分析称，一旦和解金超过70亿美元，德银就不得不出售大部分资产管理业务，包括在美国市场的这类业务。这意味着可能退出美国资产管理市场。但德银CEO John Cryan曾在9月12日表示，资产管理是德银必不可少的一部分。

　　德银的麻烦还远远不止美国司法部。此前12月，德意志银行承认在暗池交易中误导投资者，并将支付3700万美元结束相关调查。

　　同时，瑞士竞争委员会对包括德意志银行在内的数家跨国银行处以总计约9900万瑞郎(约合9630万美元)的罚款，理由是这些银行在金融危机前的数年时间里共谋操纵关键利率。

　　这还不算，德银还面临来自俄罗斯的市场操纵诉讼。此前12月，俄罗斯央行官员Valery Lyakh表示，德意志银行一名在俄员工操纵市场，2013年-2015年与三名亲属执行了3000亿卢布(约合48亿美元)的交易，获利2.55亿卢布，并称已向执法机构递交调查所得的材料。德意志银行称，该员工已离职。

　　德银的CEO John Cryan已通过裁员、暂停股息发放、出售风险资产的方式来维持盈利、缓冲资本压力。15年10月，德银就宣布了裁员9000人的重组计划;16年9月，德银CFO称将进一步裁撤10000个工作岗位，影响该行约1/5的员工。去年，德银便已经缩减了11%的奖金池，并且延迟支付员工工资。

　　为了重建市场对公司的信心，德意志银行首席执行官John Cryan已经将解决重大诉讼列为优先级工作内容。