日本首相安倍晋三：希望探讨深化日中韩在多领域的合作

　日本首相安倍晋三在即将访华出席中日韩领导人会议前，接受了包括中新社在内的中国驻日媒体联合书面采访，就中日韩合作、中日关系等发表了看法。

　　安倍表示，今年适逢日中韩合作开展20周年。希望在日中韩领导人会议上能够总结迄今以来在广泛领域中取得进展的日中韩合作，同时也希望探讨如何进一步深化在环保、老龄社会、人员交流等共同课题上的三方合作。在三国之间，存在着邻国间才有的各种各样的课题，但正因为有这些课题，我们才更应该利用这种机会进行坦率的讨论，从而逐步推动进程，奠定发展的基础。

　　谈到中日关系，安倍认为，在中日关系不断发展的过程中，高层互访和交流具有重要意义。安倍说，去年以来双方高层互访频繁，值得为之高兴。

　　安倍此次将首先抵达北京与中国国家主席习近平举行会谈。安倍表示，如今国际社会正面临着巨大变化和不稳定因素凸显的局面。日中两国共同对地区及世界的和平稳定与繁荣肩负着重大责任。相信在作为世界第二、第三经济大国的中国和日本之间开展合作能够形成一股巨大力量。

　　此外，安倍还将前往成都出席中日韩领导人会议，并同中国国务院总理李克强举行会谈。安倍说，在成都期间还计划与李克强总理一起参观都江堰。期待能够饱览一下这片以天府之国著称的富饶土地。

　　安倍表示，日中互为邻邦，有着悠久的交往历史，而且现实中也存在着邻国间才有的各种课题。正因如此，领导人之间坦率交换意见是十分必要的。希望此行能够成为进一步牢固日中间纽带的契机。

　　安倍称，民间交流是支撑两国关系的基础。去年访华时，与李克强总理将今年定为日中青少年交流促进年，并一致同意在今后5年内实现3万人规模的青少年交流。迄今为止，约230多项活动被纳入日中青少年交流促进年项目之中，日中共约27万多人已经参与其中。目前日中两国青少年交流开展得如此活跃，的确可喜可贺。明年夏天，东京将举办奥运会及残奥会;2022年，北京也将举办冬季奥运会及冬残奥会。明年也是日中文化体育交流促进年。期待抓住这个机会，促使两国民间交流取得更大发展。

　　安倍还提到了日中第三方市场合作论坛。两国民企等之间签署了52项合作备忘录，该项合作的落实工作正在取得进展。安倍说。

　　去年10月，中日双方同意在中日经济高层对话框架下，建立跨部门的中日创新合作机制，促进包括产业领域在内的创新领域及知识产权等具体合作。对此安倍表示，今年4月在北京举行首次对话，双方就创新与知识产权等领域的合作和课题等事宜交换了意见。今后将继续利用好该对话机制，进一步探讨具体的合作方式。

　　安倍续称，为了以健全且可持续性的方式推进创新合作，需要对知识产权领域等的环境加以完善，同时也需要相互就对方国内制度和政策加深理解。通过该对话机制，日方将继续加深与中方的讨论和交流。